강남 양재역옆 우성아파트 사거리 지날 때 마다 보이는 현수막인데..
진짜는 타협하지 않는다?
의역도 너무 오버한 의역 아닌가?
타협하지 않는 삶.
이정도로 해도 충분할텐데 왜 저렇게 오버한 번역을 자랑스럽게 붙여놓은 걸까?
노이해...
'메모장 > 이것저것' 카테고리의 다른 글
| 노화 치료약 3종 = NMN, 레스베라트롤, 메트포르민 (3) | 2021.05.24 |
|---|---|
| EU유럽형 플러그 vs 한국형 플러그 (중국 직구할때 특히주의) (0) | 2021.04.23 |
| 한국소비자원 생필품 가격보고서 ? (0) | 2021.01.28 |
| 웨버그릴 바베큐 간접훈연 (Indirect BBQ) 관련 정보정리 (0) | 2020.11.14 |
| #점, 선, 면 / #Connecting dots / #은하수의 법칙 (0) | 2020.10.03 |